Skip to main content

Something Stronger - Pitjantjatjarra

  • Video/Auslan
Publication date

Panya Royal Commission-ngku pula nyintingku nyakupai pikangku pungkunytja nguru. kura wangkanytja nguru ka ara nyanga Neglect munu Exploitation Anangu panya disability tjuta-tjara.  Kuwari wangka kunpu uti wangkanyi pika nguru munu palya-wanungku kunpuni ngaltutjara Anangu nganmanyitja tjuta panya disability ngaranyi atunymankunytjaku.

Ka research nyangatja Dr Scott Averylu palyanu wati Worimi palu pina pati pulu kunpu miral-miralpa.

Ka Dr Averylu wangkangi 47 Nations Anangu disability-tjarangku tjanampa tjukurpa tjana tjakul-tjunu.  Ka tjukurpa nyangatja anu PhD Research kutu ka walkatjunu Anangu nganmanyitja tjuta-tjara Disability Network pilpa Culture Inclusion tjanampa arangka: Anangu Torres Strait Islander Anangu disability -tjara.

Ka research-angku nyangangi aara kutjara nguru:

1. Kuranyu aara alatji wangkanyi yaaltji-tji Anangu panya disability-tjarangku wangka pai pung kuny-tja munu kurara wangkanyi munu exploitation ngara-tjunu tjanampa aara wanungku tjanampa utiringkunytjaku.

2. Ka malatja aara alatji wangkanyi, yaaltji yaaltji-ngku tjanampa aara disability-ngka wangkara kunpuntjaku tjanampa kulintja atunyman kula palyanyku kunpuntjaku.

Dr Averylu nyangu anangu kutjupa tjuta putu nguwanpa walytjangku utira wangkanyi tjanampa aara-tjara kumpilpaya kuruntu kanyini.

Kutjupa tjutangku tjanampa aara utini munu tjakultjunanyi, tjukurpa kulira tjananya alpamilantjaku utingku wangkanyangka.

Anangu-ngka pika pungkunytja wangkapai tjana kuwari kutju pungkunytja wiya rawangku kulilpai aara palunya-tjara puntu unngu.

Anangu tjutangku pika pungkunytja rawa ngarapai community tjutangka ka Dr Averylu wangkangu nyangatja ‘trauma clusters’.

Ka Anangu-ngku puntu munu walytja kurunpa kurantja nguru ngarapai ini inequality munu discrimination Dr Averylu wangkangu nyangatja ‘structural violence’.

Ka nyangatja kuranmankupai Anangu panya disability-tjara munu paluru tjana kupilpa kanyilpai community nguru.  Panya nyangatja tjukurpa katu pulka kura ngaranyi kuranmanku nytja tjara pika-wanu.

Dr Averylu wangkangu pika pungkunytja munu wangka kura nyangatja nganampa culture wiya.

Anangu nganmanyitja tjutangku nyangu nyangatja wiru wiya rawangku kurani munu tjanala rawa ngaranyi munu tjanampa kurunpa kurani.  Tjana wantipai wankanytja wiyangku tjanampa-tjara kurunpa kurantja nguru kumpilpa.

Anangu-ngkuya wangakpai pika pungkunytja kutju munu kura tjuta wangkapai.

Anangu kujtupa tjuta mukuringkupai wiya, tjanampa aara wangkatjikitja.

Dr Averylu nyangu Anangu nganampa tjutangku disability wangkapai wiya ‘empowerment’ munu ‘sovereignty’ tjarra.

Tjana mukuringkuypai walytjangku atunymankuny-tjikitjangku nyinara kunpuringkuny tjikitjangku tjintu kutjupa tjintu kutjupangka.

Anangu kutjupa tjutangku kuranyu kutu nyakupai tjanampa kulintja munu wangkapai. tjana kulira nintiringkunytjaku munu mukuring kuny-tjaku.

Dr Averylu pulkara kulini tjinguru kurunpa kunpuringkuny-tjaku Anangu First Nations tjutangku disability-tjara tjukurpa aara mulapa nyangatja munu pikaringkunytja aara kura tjuta community-nkga ngara tjunkuny tjaku.

Anangu wangka palyatjarangku alpamilalpai kutjupa tjuta nyaa kunyu ‘sovereignty’ wiru palyalpai.

Tjukurpa panya nyanganpa ma-palyaringanyi wiru kutu munu makunpuringanyi, munu First Nations tjuta tjunguringanyi disability tjutangka munu community kunpurnyi.

Nganampa walytja disability tjunguringkulu tjungu kunpu ngarala. ka tjanampa culture munu communities ngurini wiru-ngka ngaranytjikitja-ngku munu wiruri-ngkula pukulpa palyany-ngku nyinanytjikitianaku.

Ka Disability Royal Commission-a mauntalpa ngarala aara tjuta ngurini pika pungkunytja nguru munu warkinytja-nguru munu exploitation nyanganyi Anangu disability-tjara nguru winkingka kulu.

Nganana mukuringanyi nyurala kulu aara kulintjikitja nguru yaaltji ngurun munta tjinguru tjukurpa palu purunypa-tjara ka utingku tjakultjunama kala kulinma.

Nganana mukuringanyi nyuntumpa tjukupa kulintjikitja. Ngurun nganana nyuntumpa warkinytja-nguru kunyapunka kulintjikitja mukuringanyi.

Nganana nyurampa mukuringanyi nganananya kulira untunytjaku munu pitjala ngangnanya tjukarurungka tjakultjunkunytjaku yaaltji-yaaltji ngaranyi,

Nyuntumpa tjukurpungku unwankara wiru kulintjaku palyalku. ka wiru tjuta tjanampa pakalku ka unwankara kampa kutjupariku wiru kutu.

Panya Royal Commission-ngku wangka palya nyakula ritimilara nganampa recommendation palunya Government ma-ungkuku nyakunytjaku.

Nyuntu palya nyuntumpa tjukurpa wangka Anangu kutjupa wanungku phone-pangka munta video link-wanungku munta statement tjunkula munta utingku.

Nyuntu palya wangkama nyuntuma tjukurpa wangka utingku nyuntu mukuringkula painting wanungku walkatjura munta inma-wanungku.

Number nyanga kutu ngalya ringa milala 1800 517 199.

Munta nyuntu nyawa website nyangatja: www.disability.royalcommission.gov.au

Munta email iyala ngananala kutu DRCenquiries@royalcommision.gov.au